Umfragen und Studienteilnahme

Psychologische Psychotherapeutinnen und Psychologische Psychotherapeuten, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen und Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten sowie andere Gesundheitsberufe sind eingeladen, an der Studie „Überwindung von Sprachbarrieren im Gesundheitswesen: Einsatz und Erfahrungen mit Übersetzungstools“ des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf teilzunehmen. Die Teilnahme an der Online-Umfrage ist bis zum 30.11.2025 möglich.

Die Studie wird von der Arbeitsgruppe für psychosoziale Migrationsforschung am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf in Kooperation mit den Universitäten Utrecht, der Universität Amsterdam und der Babeș-Bolyai-Universität durchgeführt. Sie untersucht die Erfahrungen von Gesundheitsfachpersonen mit Übersetzungstechnologien in verschiedenen Bereichen des Gesundheitswesens und der psychosozialen Versorgung – insbesondere in Situationen, in denen Sprachbarrieren die Kommunikation mit Patientinnen und Patienten erschweren. Ziel ist es, Herausforderungen, Vorteile und fördernde Faktoren beim Einsatz digitaler Übersetzungstools zu identifizieren, um langfristig Kommunikationsbarrieren im Gesundheitswesen abzubauen und praxistaugliche Lösungen zu fördern.

Die anonyme Kurzbefragung dauert rund fünf bis zehn Minuten und richtet sich an Gesundheitsfachpersonen ab 18 Jahren, die in Deutschland, Rumänien, den Niederlanden oder Südafrika tätig sind. Eingeladen sind neben Psychologischen Psychotherapeutinnen und Psychologischen Psychotherapeuten, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten unter anderem auch Ärztinnen und Ärzte, Pflegekräfte, Sozialarbeiterinnen und -arbeiter sowie Rettungsfachpersonal. Das Projekt wird von der Volkswagenstiftung gefördert.

Die Ergebnisse werden nach Abschluss der Datenerhebung in wissenschaftlichen Fachzeitschriften (peer-reviewed) sowie in Form von Projektberichten veröffentlicht.

Der Fragebogen kann über die Projektseite aufgerufen werden [extern]. 

Psychologische Psychotherapeutinnen und Psychologische Psychotherapeuten können bis zum 31.12.2025 an der Studie „Zwangsstörungen und Elternschaft (ZELT) – Erfahrungen und Perspektiven von Fachkräften aus der psychiatrisch-psychotherapeutischen Erwachsenenversorgung in Deutschland, Österreich und der Schweiz (ZELT Fachkräfte)“ der Philipps-Universität Marburg mitwirken.

Voraussetzungen sind, dass sie in Deutschland, Österreich oder der Schweiz in der Gesundheitsversorgung psychisch erkrankter Erwachsener arbeiten, mindestens zwölf Monate Berufserfahrung als Fachkraft haben und in den letzten zwölf Monaten mindestens drei volljährige Patientinnen oder Patienten mit Zwangsstörung mitbehandelt haben.

Nach einer telefonischen Einführung wird ein kurzer Online-Fragebogen zugeschickt, der Informationen zur Person und zur beruflichen Qualifikation und Erfahrung erfasst. Im Nachgang erfolgt ein 30- bis 60-minütiges leitfadengestütztes Interview u. a. zu persönlichen Erfahrungen und Perspektiven als Fachkraft in der psychiatrisch-psychotherapeutischen Grundversorgung von erwachsenen Patientinnen und Patienten mit Zwangsstörung. Das Interview kann vor Ort in der Hochschule oder per Videotelefonat geführt werden. Die erhobenen Daten werden gemäß Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) behandelt.

Mithilfe des Forschungsprojekts sollen die spezifischen Belastungen und Unterstützungsbedarfe von Familien besser verstanden werden, in denen ein Elternteil an einer Zwangsstörung erkrankt ist. Ein weiteres Ziel ist, die aktuelle Versorgungslage und mögliche Barrieren für die Umsetzung einer familienorientierten Versorgungspraxis realistisch einschätzen zu können. Die Studie berücksichtigt deshalb die Perspektive betroffener Eltern und ihrer Kinder sowie den fachlichen Blick aus der Versorgungspraxis. Ausgehend von den Ergebnissen soll ein passgenaues und diversitätssensibles Unterstützungsangebot für betroffene Eltern und ihre Familien entwickelt werden.

Interessierte können unverbindlich per E-Mail oder per Telefon mit der Studienleitung Kontakt aufnehmen:

E-Mail: zelt-studie@uni-marburg.de
Telefon: 06421 2823817

Ausführlichere Hinweise zu der ZELT-Studie und zum Datenschutz bietet das Handout „Allgemeine Informationen für Teilnehmer:innen“ der Philipps-Universität Marburg [PDF, 790 KB].

Psychologische Psychotherapeutinnen und Psychologische Psychotherapeuten, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutinnen sowie Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten als auch Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten in Ausbildung sind eingeladen, an der Online-Studie „Conjoint-Analyse zur Diagnostik psychischer Störung“ der Ruhr-Universität Bochum teilzunehmen. Der Erhebungszeitraum läuft bis zum 31.12.2025.

Mit der Studie soll das diagnostische Vorgehen in der psychotherapeutischen Praxis besser verstanden und reflektiert werden. Untersucht wird, wie Behandlerinnen und Behandler in praxisnahen Entscheidungsszenarien zu häufigen psychischen Störungen – darunter Depression, Angststörung, Borderline-Persönlichkeitsstörung – klinische Informationen bewerten und gewichten. Ziel ist es, die eigene diagnostische Urteilsbildung bewusster wahrzunehmen und gezielt zu schärfen.

Ablauf: Zunächst werden zwei Conjoint-Analysen mit jeweils zwölf Trails bearbeitet, zwischen denen ein Fachvortrag eingebettet ist. Nach Beendigung der Studie kann im Anschluss eine Lernerfolgskontrolle erfolgen, deren Bestehen zur Anrechnung eines Fortbildungspunktes berechtigt. In dieser Lernerfolgskontrolle wird das Wissen aus dem Vortrag überprüft; sie findet auf einer separaten Website statt, damit die Studie selbst vollständig anonym absolviert werden kann. Erst auf der zweiten Website werden persönliche Angaben erhoben, die für die Vergabe der Fortbildungspunkte erforderlich sind.

Die Teilnahme an der Studie dauert rund 45 Minuten und erfolgt online. Eine reine Studienteilnahme ohne Fortbildungsanrechnung ist ebenfalls möglich. Alle Angaben werden vertraulich behandelt und ausschließlich zu wissenschaftlichen Zwecken ausgewertet. Die Veröffentlichung der Studienergebnisse erfolgt in anonymisierter Form.

Interessierte können unter diesem Link an der Online-Studie teilnehmen [extern].

Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten aller Verfahren können in der Online-Studie zur „Nutzung von Videobehandlung durch Psychotherapeut:innen bei erwachsenen Patient:innen seit der COVID-19-Pandemie in Deutschland und Österreich“ ihre Erfahrungen in Bezug auf videobasierte Therapie angeben. Durchgeführt wird die Studie von der Sigmund Freud Privatuniversität Wien. Die Teilnahme ist von Ende Mai an zunächst für einige Monate möglich.

Mit dem Forschungsprojekt wird die aktuelle Nutzung von videobasierter Therapie in der psychotherapeutischen Praxis untersucht. Der Fokus liegt darauf, in welchem Umfang videobasierte Therapie auch nach der Covid-19-Pandemie bei verschiedenen Patientengruppen eingesetzt wird und wie die gesetzlichen Grundlagen in diesem Zusammenhang wahrgenommen und bewertet werden. Die Erfahrungen und Einschätzungen von Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten zu diesem Thema werden über einen im Rahmen der Studie entwickelten Fragebogen erhoben. Die Ergebnisse sollen sowohl länderspezifisch als auch ländervergleichend aufbereitet werden.

Der Fragebogen umfasst 10 bis 15 Items, die die Nutzung und Akzeptanz der videobasierten Therapie näher beleuchten. Seine Bearbeitung nimmt ca. 5 Minuten in Anspruch.

Die Erhebung erfolgt anonym. Sofern sich die Teilnehmenden nicht dagegen aussprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten für weitere wissenschaftliche Forschungs- und Lehrzwecke weiterverarbeitet.

Der Fragebogen kann online aufgerufen und ausgefüllt werden [externer Link].

Das LVR-Klinikum Düsseldorf sucht für die magnet-Studie zur Behandlung von Patientinnen und Patienten mit einer Borderline-Störung  [PDF, 534 KB] Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten im Umkreis von Düsseldorf und Köln.

Teilnehmen können Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten mit Fachkunde in Verhaltenstherapie (VT) oder tiefenpsychologisch fundierter Psychotherapie (TP), die bereits approbiert sind oder deren Ausbildung fortgeschritten ist. Im Rahmen der Studie würden sie etwa ein Jahr lang Patientinnen bzw. Patienten mit einer Borderline-Persönlichkeitsstörung im Einzelsetting entweder mit der Mentalisierungsbasierten Therapie (MBT) oder mit den genannten Richtlinienverfahren behandeln. Ihre Therapiesitzungen würden sie auf Video aufzeichnen. Die Abrechnung erfolgt wie üblich über die Krankenkassen. Zusätzlich würden sie nach jeder Therapiesitzung eine kurze Online-Abfrage ausfüllen.

Die Studienteilnehmenden erhalten
•    eine kostenfreie, dreitägige Fortbildung in MBT (Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten, die in der Studie MBT anwenden, vor der Behandlung, Psychotherapeutinnen und       Psychotherapeuten, die in der Studie TP oder VT anwenden, nach der Behandlung)
•    eine Aufwandsentschädigung von 200 EUR pro Patientin bzw. Patient (neben der gewohnten Abrechnung über die Krankenkassen)
•    online MBT-Gruppensupervision (bei der Anwendung von MBT) oder können zwischen online TP- bzw. VT-basierter Gruppensupervision und einer Supervisionspauschale von 300 EUR pro Patientin bzw. Patient wählen (bei TP- oder VT-basierter Therapie)
•    eine vorliegende umfangreiche Anfangsdiagnostik der Patientinnen und Patienten

Die magnet-Studie ist die erste große, multizentrische und randomisiert-kontrollierte Erhebung in Deutschland im ambulanten Bereich, die sich mit der Wirksamkeit der MBT bei Patientinnen und Patienten mit einer Borderline-Persönlichkeitsstörung im Vergleich zur Behandlung mit VT und TP befasst. Die Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie der LVR-Kliniken Düsseldorf beteiligt sich als eines von fünf Studienzentren an von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Studie.

Primäres Ziel des Forschungsprojekts ist, die in die Studie eingeschlossenen Therapieformen hinsichtlich der Reduktion von Suizidalität und von selbstverletzendem Verhalten sowie weiterer behandlungsrelevanter Aspekte zu vergleichen. Das übergeordnete Anliegen ist, die ambulante psychotherapeutische Versorgung von Patientinnen und Patienten mit der Borderline-Persönlichkeitsstörung in Deutschland zu verbessern.

Die Studie läuft bis Ende 2028.

Kontakt für interessierte Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten:

Leoni Weintz
Wissenschaftliche Mitarbeiterin Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
LVR-Klinikum Düsseldorf
E-Mail: Leoni.weintz@lvr.de
Tel.: 0211 922 4783